"Lawyers report increase in deportation of protected persons' family members. Case of Ravi Chauhan highlights family separation issues."