"アルバータ州の先住民首長らは、分離独立を問う住民投票を巡り、ダニエル・スミス州首相の捜査をRCMP（王立カナダ騎馬警察）に要請した。 首長らは、住民投票が刑事上の反逆罪にあたり、条約上の義務に違反すると主張している。 スミス州首相はこれらの非難を「過剰」として退け、協力的な関係を求めた。"