"オンタリオ州のキャロライン・マルルーニー財務委員会委員長が、政界からの引退を表明した。 父ブライアン・マルルーニー元首相の死去を受け、人生の新たな章を歩みたいと述べた。 ダグ・フォード州首相は、ピーター・ベスレンファルヴィ財務大臣を後任の財務委員会委員長（暫定）に指名した。"