"サリー市警察委員会は、ノーム・リピンスキー署長を理由を明かさずに解任した。 この決定に抗議して、委員会委員長が辞任した。 今回の解任は、RCMPから市警察への移行を巡る長年の政治的混乱の延長線上にある。"