"アルバータ州のダニエル・スミス首相は、カナダからの分離に向けた憲法上の手続きを問う住民投票を10月に実施すると発表した。 この投票は直接的な独立の是非を問うものではなく、将来的な法的拘束力のある分離住民投票に向けた手続きを開始すべきかを問うものである。 専門家は、1998年の最高裁判決により一方的な分離は不可能であると指摘している。"