"モントリオール北部の地域団体は、警察官16名が人種差別行為で捜査されていることを受け、警察署長との面談を求めている。 疑惑には、警察官が切り取った髪を「トロフィー」として保管していたことや、人種に基づく差別的な取り締まりが含まれる。 モントリオール警察（SPVM）は、捜査対象の警察官のうち2名について刑事訴追を勧告した。"