"モントリオールの第39分署の警察官16名が、人種差別的および憎悪的な行為の疑いで捜査を受けている。 黒人やアラブ系住民を標的にしたことや、職務質問中に髪の毛を採取した疑いなどが持たれている。 警察官2名が停職処分となり、当該部隊は配置転換された。"