"トロント在住の49歳の女性が、精神疾患を理由とする現在の法的除外にもかかわらず、MAIDへのアクセスを求める緊急免除を裁判所に申請した。 申請者は、MAID対象拡大の度重なる遅延が自身の権利を侵害していると主張している。 カナダにおいて、個人によるこのような免除申請は初と報じられている。"