"ロンドン北部のベッドフォード近郊で旅客列車2編成が衝突した。 運転士1人が死亡し、89人が負傷、うち11人が重傷を負った。 英国運輸警察は重大事案として対応している。"