"UCLの研究チームが熱帯のハチを調査し、女王が失われた際に「補償者」として振る舞う個体を発見。 他の個体が支配権を争う中、これらのハチは幼虫の世話などの必須タスクを継続する。 社会的な混乱期においても協力関係が維持されるメカニズムを解明。"