英国のサービスインフレが高止まり、イングランド銀行の課題に

英国の航空管制システム障害により大規模な欠航・遅延が発生

英国の航空管制サービスを提供するNatsのシステム障害により、1,300便以上が欠航した。 主要空港では航空便の混乱が続いており、影響は翌日以降も継続する見込み。 NatsのCEOは責任を認め、事態の収拾に注力しているが、一部の航空会社からは辞任を求める声も上がっている。