"ジョン・エドワーズ英情報コミッショナー兼情報委員会委員長が辞任した。 不適切なユーモアを含む自身の行動に関する独立調査を受けたもので、エドワーズ氏は自身の立場が維持不可能になったと認めた。 即時辞任が発表され、後任の選定までポール・アーノルド副コミッショナーが職務を代行する。"