"ドミニク・ルブラン大臣は、カナダが米国に対して詳細な貿易提案を提出したことを明らかにした。 この提案は、北米経済の競争力強化を目的とした最近の交渉を受けたものである。 メキシコがすでに米国との二国間交渉を開始している中、カナダは交渉を前進させる圧力に直面している。"