カナダ政府とアルバータ州は、日量100万バレルの輸送能力を持つ新石油パイプライン計画で合意した。 バンクーバーの港湾拡張やLNGターミナル向けインフラ整備も含まれる。 先住民コミュニティがパイプラインの有意義な所有権を持つことが約束された。 ブリティッシュコロンビア州北岸におけるタンカーの寄港禁止措置は維持される。