"米国防総省は、米加防衛常設合同委員会（PJBD）の活動を停止した。 米国防次官（政策担当）のエルブリッジ・コルビー氏は、カナダが防衛公約を十分に果たしていないことを理由に挙げた。 この動きは、カナダの防衛支出や兵器調達方針を巡る緊張の中での政治的な意思表示と見なされている。"