"モントリオール北の第39署に所属する十数名の警察官が捜査対象となっている。 人種差別的行為、ヘイトクライム、民族的背景に基づく不当な違反切符の発行などの疑いが持たれている。 ファディ・ダゲール警察署長が記者会見を行う予定である。"