メイン州上院選候補のグラハム・プラットナー氏、不適切なメッセージ送信で物議