"2021年から2023年にかけて実施された研究により、ケベック州モンテレジー地域の水道水から少なくとも50種類の農薬および代謝物が検出された。 濃度は安全基準を超えていないものの、現在の浄水処理プロセスではこれらの物質を十分に除去できていないことが指摘された。 専門家は、より厳格な規制と、農薬の複合的な曝露による「カクテル効果」の解明を求めている。"